EIFFEL OPTIC E-SHOP VÝPRODEJ Pro ženy Pro muže

Naučte se chorvatštinu - výslovnost a pozdravy

Publikováno od Marcela Matalová

Tato příručka vám umožní pohotově se dorozumět v běžných i nouzových situacích na cestách po Chorvatsku, a to i pokud jste v jazyce úplným začátečníkem. Důraz je kladen na praktickou aktivní komunikaci, přehlednost a snadnou orientaci v textu. U všech vět je doplněný přepis výslovnosti.

Nejprve začněte s výslovností:

Samohláska /i/ nezměkčuje souhlásky, které stojí před ní. Tudíž /d/, /t/, /n/ ve slovech div, nikad, tisuća ap. se čtou tvrdě: [dyv], [nykad], [tysuća].

Souhláska /ć/ je mezi "tvrdým" /č/ a českým /ť/, např. kuća, doći, većina.

Souhláska /đ / vyslovujeme měkčeji než /dž/, např. ve slovech đak, rođak, doviđenja.

Souhláska /h/ odpovídá českému /ch/, např. ve slovech hrvatski, hvala, zahvaliti.

Souhláska /g/ odpovídá českému /h/, např. ve slovech glava, grob, drugi.

Souhláska /nj/ se vyslovuje jako české /ň/, např. ve slovech njemački, ranjenik.

Pak Vám nebude dělat problém například použít pozdravy v místním jazyce:

Dobrý den!     Dobar dan!

Dobré ráno!     Dobro jutro!

Dobrý večer!     Dobro veče/dobar veče/dobra večer!

Dobrou noc!     Laku noć!

Vítejte!     Dobro došli!

Ahoj!     Zdravo! Ćao!

Je to jednoduché, že ano? Neváhejte a začněte s chorvatštinou ještě dnes!